Под шапками, примерно соотвествующими первому предложению заголовка, только в более утвердительной форме (линки с примерами в подвале"MP3-плееры негативно влияют на слух", "МР3-плееры делают глухими?", "Любители МР3-плееров рискуют собственным слухом", "МР3 плееры приводят к глухоте", "МР3-плееры очень опасны", "МР3-плееры убивают слух") по Рунету расползлась перепечатка (один штука) перевода заметки в Daily Telegraph.
И это - не "особенности национального перевода", в оригинале тоже рассказывают, что "...слушать Айпод даже час в день - опасно...", "...злоупотребляющие плеерами тины рискует оглохнуть к 25...", старательно описывается проведенный эксперимент, его результаты и механические (метаболические) воздействия на слуховой аппарат... и только один раз, вскользь и невнятно, о "громком звуке"
It is well known that excessive occupational noise exposure can lead to noise-induced hearing loss
Дорогие дети и приравненные к ним некритичные потребители сетешлака! Капитан Очевидность напоминает, что опасность представляют не mp3-плееры, не CD-плееры, и даже не прослушивание музыки в наушниках (равно как и через акустику в клубняках, на концертах и даже дома на диване). Чувствительность слуха падает от любого чрезмерно громкого звука, тем сильнее и дольше, чем сильнее и дольше идет звуковая агрессия. Если вы этого не понимаете, то перед покупкой любой звуковоспроизводящей техники постарайтесь прикупить немного мозгов в голову или хотя бы занять их у тех, у кого с ними нормально, чтобы не радовать всю маршрутку тем, что вы называете музыкой, из своих наушников или всю улицу "шансоном" из колонок аудиосистемы автомобиля по той простой причине, что тише "ну не вставляет совсем"
PS: с целью поддержания постоянного уровня бреда в Сети качством не ниже, чем у знаменитых "британских ученых", рассказываю о результатах многолетнего эксперимента.
Однозначно установлено, что употребление для письма клавиатуры вместо перьевых ручек (которые тоже профанация гусиных перьев) убивает мелкую моторику. Не верите? Возьмите ручку, напишите на бумаге сочинение по "Письму Онегина к Татьяне" и сравните со своими школьными записями. Вот то-то...
А еще мультисенсорные экраны подозревают в провоцировании скелетно-мышечных расстройств, хотя если сидеть на стуле, шевеля только пальцами, и двигаться только по причине "отлить надо", тот расстроится вообще все, а геморрой покажется лишь невинной шуткой